Расписание

График выхода сериалов

эфиры выходят после 20:00 по мск

Ежедневные сериалы
Одинокие сердца
Выходит

Одинокие сердца

Оригинал: Yalnız Kalpler
Канал: FOX
Перевод: BeniAffet - 1-5 серии
Производство: Турция
Описание: Иногда люди могут чувствовать себя одинокими даже, когда живут в большом городе, имеют много друзей и работу, которая не дает соскучиться. Нечто подобное произошло и в жизни главного героя
48 голосов
Кровавые цветы
Выходит

Кровавые цветы

Оригинал: Kan Çiçekleri
Канал: Kanal 7
Перевод: На русском языке - 45 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: Как и у любого мужчины, у главного героя сериала Бурака имелись свои недостатки, но друзья и близкие знали его, как надежного человека, способного до конца бороться за правду и защищать
38 голосов
Разлука
Выходит

Разлука

Оригинал: Hicran
Канал: TV8
Перевод: На русском языке - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: Трудно представить боль, которую испытывает мать, потерявшая ребенка, но и ребенок, потерявший мать, так же получает психическую травму на всю жизнь. Это ощутила на себе одна из главных
26 голосов
Плен
Выходит

Плен

Оригинал: Esaret
Канал: Kanal 7
Перевод: На русском языке - 56 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: В плену люди проходят через суровые испытания, и им необходимо сохранить силу воли и чувство собственного достоинства, чтобы пройти все эти испытания. Людей, оказавшихся в неволе, не
39 голосов
Топрак и Фидан
Выходит

Топрак и Фидан

Оригинал: Toprak ile Fidan
Канал: Star TV
Перевод: На русском языке - 1-13 серии
Производство: Турция
Описание: В жизни происходят разные случайности, и иногда простой отдых у моря может обернуться большой трагедией. Главные герои сериала Фидан и Топрак узнали это на собственном опыте. Когда-то они
37 голосов
Любовь и надежда
Выходит

Любовь и надежда

Оригинал: Aşk ve Umut
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 1-73 серии
Производство: Турция
Описание: Главными героями сериала являются Ясемин Юстун и Саваш Балдар. Судьба свела их в одном из баров, где Ясемин пыталась забыть о только что пережитом предательстве. Она застала своего жениха
38 голосов
Доверенное
Выходит

Доверенное

Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: BeniAffet - 516 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Хорошо, когда у сироты имеется родственник, готовый взять его под свою опеку, но если таких родственников двое, то ситуация получается непростая, и иногда приводит к непредсказуемым
89 голосов
Моя дорогая мама
Выходит

Моя дорогая мама

Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: BeniAffet - 1-18 серии
Производство: Турция
Описание: Девочка по имени Зейнеп родилась в хорошей семье, и ее отец Мурат, а также мать Джемре очень любили свою дочь. Когда у Зейнеп диагностировали врожденный порок сердца, родители старались
54 голоса
Понедельник
Омер
Выходит

Омер

Оригинал: Ömer
Канал: StarTV
Перевод: SesDizi - 5 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: Еще недавно жизнь Омера Адемоглу была простой и понятной. Его отец Решат, будучи имамом в мечети считался уважаемым человеком. Сам Омер служил в той же мечети муэдзином и работал в средней
36 голосов
Сипахи
Выходит

Сипахи

Оригинал: Sipahi
Канал: ShowTV
Перевод: На русском языке - 8 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Коркут Али Тюркоглу и Йылдырым Бозоглу являются сотрудниками разведывательного управления Турции. До недавнего времени они не сталкивались, и Коркут Али практически ничего не знал об
38 голосов
Лучик света / Маленькое солнце
Выходит

Лучик света / Маленькое солнце

Оригинал: Bir Kucuk Gun
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 22 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: Жизнь главной героини сериала, молодой женщины Элиф складывалась наилучшим образом. Когда-то она мечтала выйти замуж за Хакана, и вот теперь ее мечта осуществилась. Она могла бы
37 голосов
Время любить
Выходит

Время любить

Оригинал: Sevmek Zamanı
Канал: ATV
Перевод: SesDizi - 5 серия [SesDizi]
Производство: Турция
Описание: Зачастую, когда приходит настоящая любовь, люди к ней не готовы, и не понимают, что перед ними человек, с которым можно прожить всю жизнь. Еще сложнее возникают ситуации, когда в жизни
37 голосов
Ты полюбишь
Выходит

Ты полюбишь

Оригинал: Seversin
Канал: Kanal D
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Во время съемок фильмов важна каждая деталь и слаженные действия всех членов съемочной группы, но, в основном, успех зависит от игры актеров. Молодая актриса Асья знала об этом, и, когда ей
45 голосов
На самом деле вы свободны
Выходит

На самом деле вы свободны

Оригинал: Aslında Özgürsün
Канал: GAIN
Перевод: Оригинал - 1-9 серии
Производство: Турция
Описание: В современном обществе перед женщинами стоит непростой выбор, ведь им необходимо решиться, либо заниматься бизнесом, либо семьей. Если женщина становится успешной бизнесвумен, то она
37 голосов
Судья
Выходит

Судья

Оригинал: Hakim
Канал: ATV
Производство: Турция
Описание: Семнадцатилетний астматик Шей Алкоби, реши прокатиться на машине, даже не задумывался над тем, что его поступок может иметь самые печальные последствия. Отцом парня был окружной судья Мика
26 голосов
Запретный плод
Выходит

Запретный плод

Оригинал: Yasak Elma
Канал: FOX Türkiye
Перевод: SesDizi - 165 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: Надеясь добиться чего-то в своей жизни, Йылдыз Йылмаз устроилась на работу хостесом в элитном ресторане. Такая работа позволяла девушке знакомиться с представителями элиты, посещавших этот
69 голосов
Три куруша
Выходит

Три куруша

Оригинал: Üç Kuruş
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Когда Картал и Эфе были детьми, они дружили, но со временем они стали едва ли не врагами. Так вышло, что Эфе решил бороться с преступностью, поэтому стал полицейским, и, благодаря своим
62 голоса
Пробуждение: Великие Сельджуки
Выходит

Пробуждение: Великие Сельджуки

Оригинал: Uyanış Büyük Selçuklu
Канал: TRT1
Перевод: AveTurk - 79 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: События сериала развиваются в 1072 году. После коварного убийства предателями великого султана сельджуков Альп-Арслана, его сыну Мелик-шаху пришлось занять трон. К этому времени
84 голоса
Вторник
Принцесса без короны
Выходит

Принцесса без короны

Оригинал: Taçsız Prenses
Канал: Fox TV
Перевод: На русском языке - 4 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета сериала находится непростая судьба девочки по имени Масал. Даже взрослые иногда ломаются под тяжестью таких испытаний, которые выпали на ее долю после болезни матери. Ширин
32 голоса
Молот и роза: Бехзат Ч.
Выходит

Молот и роза: Бехзат Ч.

Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: Blu TV
Перевод: На русском языке - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: Большинство простых людей не сомневаются в том, что работа в полиции сложна и опасна. Полицейские практически каждый день рискуют собственными жизнями, сражаясь с преступностью. Многие из
32 голоса
Сердечная боль
Выходит

Сердечная боль

Оригинал: Yürek Çıkmazı
Канал: TRT1
Перевод: На русском языке - 13 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Одним из главных героев драматического сериала является молодой мужчина по имени Халиль. Еще недавно он был уверен, что в его семье царит мир и покой, любил и уважал своих родителей и
43 голоса
Сказка феи
Выходит

Сказка феи

Оригинал: Bir Peri Masalı
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 13 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: У кого ни спроси, каждый случайный прохожий ответит, что у савана нет карманов. Это означает, что богатство невозможно забрать с собой в иной мир, но у главной героини сериала, молодой
37 голосов
Я не могу вписаться в этот мир
Выходит

Я не могу вписаться в этот мир

Оригинал: Ben Bu Cihana Sıgmazam
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 19 серия [Субтитры]
Производство: Турция
Описание: Будучи выходцем из богатой и влиятельной семьи. Джезаир Тюрк мог бы прожить всю свою жизнь, ни в чем не нуждаясь. Но все изменилось после того, как его старший брат, занимавший высокую
34 голоса
В конце ночи
Выходит

В конце ночи

Оригинал: Gecenin Ucunda
Канал: Star TV
Перевод: Русский язык - 17 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: Жизнь тридцатилетней Маджиде похожа на постоянную полосу препятствий. Женщина работает в одном из банков Анкары, одна растит свою дочь и едва сводит концы с концами. Ее мать выросла в
30 голосов
Идеальный арендатор
Выходит

Идеальный арендатор

Оригинал: Kusursuz Kiracı
Канал: FoxTV
Перевод: Русский язык - Завершён!
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета сериала находятся двое молодых журналистов, которые только начали строить свою карьеру. Мона Юнкап получила прекрасное образование в Университете Мармара, а Якуп Ортач
42 голоса
Побег
Выходит

Побег

Оригинал: Kaçış
Канал: Disney+, ОЗ Mediya
Перевод: Русский - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: Репортеры и журналисты нередко рискуют своим здоровьем, а иногда и жизнью ради интересного сюжета, так как они ежедневно сталкиваются с продажными политиками, коррумпированными полицейскими
29 голосов
Отец
Выходит

Отец

Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Эмин Саруханлы и его многочисленная семья жили в Одемише. Эмина здесь многие знали и уважали, ка честного бизнесмена и человека, придерживающегося давних традиций. Для Эмина его семья
43 голоса
Квартира невинных
Выходит

Квартира невинных

Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1-50 серии
Производство: Турция
Описание: После возвращения из Америки Хан Дериноглу старается все свое время посвящать бизнесу. Он молодо и успешен, но мало кто знает, что на работу Хан сбегает для того, чтобы как можно времени
67 голосов
Среда
Шанс моей жизни
Выходит

Шанс моей жизни

Оригинал: Hayatımın Şansı
Канал: Fox TV
Перевод: На русском языке - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Еще недавно у главной героини сериала была счастливая жизнь, полная радостных моментов. Они с супругом растили любимую дочь, и вместе справлялись со всеми проблемами. Их семья никогда не
36 голосов
Крупье
Выходит

Крупье

Оригинал: Çöp Adam
Канал: StarTV
Перевод: На русском языке - 10 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Многие мечтают разбогатеть и больше никогда не думать о том, где взять средства на жизнь, но не всегда больше деньги приносят счастье. Иногда богатство пробуждает самые темные страсти,
44 голоса
Серый
Выходит

Серый

Оригинал: Gri
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: Еще недавно жизнь главного героя сериала была простой и понятной. В свои годы Фуат уже успел сделать блестящую карьеру юриста, работал вместе с проверенным и надежным деловым партнером
36 голосов
Жизнь сегодня
Выходит

Жизнь сегодня

Оригинал: Hayat bugün
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - 1-2 серии
Производство: Турция
Описание: Для главного героя сериала, Барыша Гювенера, профессия врача всегда была настоящим призванием. Он всегда мечтал помогать людям, но никогда не считал себя выдающимся специалистом. Барыш был
38 голосов
Эта Девушка / Мои мечты, папа и ты
Выходит

Эта Девушка / Мои мечты, папа и ты

Оригинал: O kız
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 20 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Иногда забота о близких людях ложится тяжелым бременем на плечи родственников, и главная героиня сериала Зейнеп испытала это на собственном опыте. Вместо того, чтобы ходить на свидания,
38 голосов
Между миром и мной
Выходит

Между миром и мной

Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney Plus
Перевод: На русском языке - Завершён СЕЗОН!
Производство: Турция
Описание: Многие считают, что найти любовь всей своей жизни люди могут только в сказках, но главный герой сериала, молодой целеустремленный мужчина по имени Толга, повстречал такую девушку в
34 голоса
Идеальная пара
Выходит

Идеальная пара

Оригинал: Mükemmel Eşleşme
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania - 13 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Идеального партнера найти не просто, особенно, если нет такого желания, и главные герои сериала как раз столкнулись с такой проблемой. Молодой парень и девушка жили в свое удовольствие, и в
26 голосов
Под прикрытием
Выходит

Под прикрытием

Оригинал: Gizli Sakl
Канал: FOX
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Всю свою жизнь комиссар полиции Памир боролся с преступностью, и считался одним из лучших в своем деле. Памир поймал уже достаточно много преступников, и не раз попадал в опасные ситуации,
55 голосов
Улыбнись своей судьбе
Выходит

Улыбнись своей судьбе

Оригинал: Gülümse Kaderine
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: В детские приюты дети попадают не по собственному желанию, а из-за жизненных обстоятельств. Иногда у них вообще нет родителей или людей, способных позаботиться об этих детях, а иногда
37 голосов
Подводная лодка
Выходит

Подводная лодка

Оригинал: Yakamoz S-245
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Когда начинается апокалипсис, важно оказаться в самом защищенном месте, и только в этом случае появляется хоть небольшая возможность выжить. Главный герой сериала Арман узнал это на
34 голоса
Четверг
Красный флаг
Выходит

Красный флаг

Оригинал: Al Sancak
Канал: TRT1
Перевод: На русском языке - 4 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: Пока обычные граждане ведут спокойный мирный образ жизни, они даже не задумываются, что ради этого спокойствия где-то с оружием в руках бойцы спецназа ежедневно рискуют своими жизнями. Они
57 голосов
Ловушка
Выходит

Ловушка

Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: На русском языке - 16 серия [DiziRu]
Производство: Турция
Описание: Несмотря на довольно молодой возраст, Умут уже успел прославиться как один из самых успешных адвокатов в стране с безупречной репутацией. Юриспруденция была его страстью и к своей работе
38 голосов
Предавать
Выходит

Предавать

Оригинал: Aldatmak
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 19 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Все, кто знаком с главной героиней сериала, привыкли считать Гюзиде суровой и непреклонной судьей, занимающейся семейными делами. Ради своей карьеры Гюзиде готова на все, но при этом она
37 голосов
Преступники
Выходит

Преступники

Оригинал: Cezailer
Канал: Gain
Перевод: На русском языке - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: Нередко люди попадают в ловушки собственной любознательности, а страсть к экспериментам зачастую приводит к печальным последствиям, и главный герой сериала Мерт Гюнгель однажды попал в
35 голосов
Жизнь как она есть
Выходит

Жизнь как она есть

Оригинал: Gelsin Hayat Bildiği Gibi
Канал: Show TV
Перевод: Русский - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Кто бы мог подумать, что мужчина, который большую часть своей жизни занимался криминальным бизнесом, и считался одним из самых влиятельных преступных авторитетов, станет обычным школьным
35 голосов
Услышь меня
Выходит

Услышь меня

Оригинал: Duy Beni
Канал: StarTV
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: В сериале описана проблема буллинга, когда студенты издеваются над сверстниками ради развлечения или же самоутверждения. Подобная проблема существует во многих учебных заведениях Турции, но
51 голос
Я спрятал тебя в своем сердце
Выходит

Я спрятал тебя в своем сердце

Оригинал: Seni Kalbime Sakladım
Канал: TRT1
Перевод: Русская озвучка - 1-7 серии
Производство: Турция
Описание: Типичная ситуация, когда мужчина за рулем дорогой машины знакомится с привлекательной женщиной, и впереди их ждет счастливая беззаботная жизнь, но в действительности бывает и наоборот,
29 голосов
Балканская колыбельная
Выходит

Балканская колыбельная

Оригинал: Balkan Ninnisi
Канал: TRT 1
Перевод: Русский - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Не секрет, что любовь может преодолеть любые, даже самые невероятные препятствия, связанные с проблемами или же конфликтами в семьях, и главные герои сериала македонка Йова и турок Эртан
37 голосов
Огонь внутри нас
Выходит

Огонь внутри нас

Оригинал: İçimizdeki Ateş
Канал: ATV
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Внутренняя энергия помогает людям добиваться успехов во всех начинаниях, но внутренний огонь непросто сохранить, а еще сложнее усилить внутреннее пламя. На такое способны только люди,
38 голосов
Другой я
Выходит

Другой я

Оригинал: Another Self
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Еще со школьных лет Севги знала, что все свои радости и печали может разделить с двумя самыми близкими подругами. Дружба трех девочек началась еще в школе, но уже тогда они старались
36 голосов
Пятница
Нулевой день
Выходит

Нулевой день

Оригинал: Sifirinci Gun
Канал: TV8
Перевод: На русском языке - 5 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: В центре сюжета драматического сериала находятся сотрудники полиции, которые каждый день рискуют своими жизнями ведя непрекращающуюся войну с преступностью. Как и на любой войне, здесь есть
31 голос
Жар-птицы
Выходит

Жар-птицы

Оригинал: Ateş Kuşları
Канал: ATV
Перевод: На русском языке - 4 серия [AlisaDirilis]
Производство: Турция
Описание: Многие считают, что у бездомных детей, лишенный родительской опеки и ласки, не остается никаких чувств, и они живут, словно звери, но это не так. Беспризорникам не чужды сопереживание,
28 голосов
Клюквенный щербет
Выходит

Клюквенный щербет

Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: На русском языке - 15 серия [DiziRu]
Производство: Турция
Описание: Любовь – самое удивительное и непредсказуемое чувство, которое может внезапно объединить двух самых разных людей. Для влюбленных не имеет значения, к какому социальному слою они
37 голосов
Андрпауза
Выходит

Андрпауза

Оригинал: Andropoz
Канал: Netflix
Перевод: На русском языке - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Ни для кого не секрет, что у многих мужчин в зрелом возрасте наступает однажды период, который называют мужским климаксом. В этот период мужчины меняют свое поведение, становятся
36 голосов
Зимородок
Выходит

Зимородок

Оригинал: Yalı Çapkını
Канал: Star TV
Перевод: На русском языке - 20 серия [Turok1990]
Производство: Турция
Описание: Еще недавно Ферит был счастлив и наслаждался своей жизнью. Будучи единственным наследником богатого и уважаемого семейства, он мог позволить себе делать все, что ему захочется. А хотелось
53 голоса
Просто друзья
Выходит

Просто друзья

Оригинал: Sadece Arkadasiz
Канал: Exxen
Перевод: На русском языке - 1-8 серии
Производство: Турция
Описание: Главная героиня сериала, девушка по имени Седа Йылмаз легко сходилась с людьми, поэтому вскоре после поступления в колледж завела себе трех лучших друзей, готовых прийти ей на помощь в
37 голосов
Опасные улицы
Приостановлен

Опасные улицы

Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: На русском языке - 31 июля 2006
Производство: Турция
Описание: Когда преступность поднимает голову, а разного рода бандиты терроризируют население большого города, жители Стамбула всегда могут рассчитывать на помощь полиции, и особенно на сотрудников
66 голосов
Горячая голова
Выходит

Горячая голова

Оригинал: Sıcak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Еще недавно жизнь Мурата Сиявуша была простой и понятной. Он был опытным лингвистом и вел спокойную размеренную жизнь. Но все изменилось после того, как на мир обрушилась эпидемия безумия.
35 голосов
Доброта
Выходит

Доброта

Оригинал: Iyilik
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: Существует мнение, что брак убивает любовь, так как бытовые проблемы приводят к конфликтам между супругами, и в конечном итоге это приводит к разводу и полному прекращению всяких отношений.
51 голос
Эршан Кюнери
Выходит

Эршан Кюнери

Оригинал: Erşan Kuneri
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Netflix - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Действие комедийного сериала происходит в 1976-м году. В это время кинематограф находился в самом расцвете, и многие режиссеры пытались сделать все возможное, чтобы не только заработать
41 голос
Суббота
Девятый сын
Выходит

Девятый сын

Оригинал: Dokuz Oğuz
Канал: FOX
Производство: Турция
Описание: В сериале речь пойдет о 9 бойцах специального антитеррористического подразделения, которых можно назвать настоящими детьми своего народа. Об этих бойцах ходили легенды, ведь
38 голосов
В пух и прах
Выходит

В пух и прах

Оригинал: Darmaduman
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 9 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: Еще недавно у главной героини сериала, старшеклассницы по имени Эдже, а также у ее брата Керема была привычная устроенная жизнь. У них было много друзей, а в школе практически не было
34 голоса
Красивее тебя
Выходит

Красивее тебя

Оригинал: Senden Daha Güze
Канал: StarTV
Перевод: Русский - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главная героиня сериала Эфсун считала свою жизнь вполне удавшейся. Девушка, как и мечтала, стала врачом, и лечила пациентов в обычной провинциальной больнице. Она не стремилась к большему,
44 голоса
Гора сердца
Выходит

Гора сердца

Оригинал: Gönül Dagi
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 1 серия
Производство: Турция
Описание: Действие сериала происходит в небольшом городке, затерявшемся среди бескрайних степей. Жизнь здесь сложна, а местные жители слишком сильно верят в легенды и сказания. Не все хотят провести
65 голосов
Воскресение
Эго / Мужчинам нельзя доверять
Выходит

Эго / Мужчинам нельзя доверять

Оригинал: Ego
Канал: FOX
Перевод: На русском языке - 2 серия [Промо]
Производство: Турция
Описание: У главного героя сериала, молодого привлекательного мужчины Эрхана не было причин жаловаться на свою жизнь, ведь он всегда получал то, что хотел, и ему сопутствовала удача. У него была
38 голосов
Поручения
Выходит

Поручения

Оригинал: Ayak Isleri
Канал: Gain
Перевод: Оригинал - 1-27 серии
Производство: Турция
Описание: В мире, пожалуй, нет ни одного человека, у которого не было бы никаких проблем. Но если обычные люди пытаются справиться с ними самостоятельно, то тем, у кого имеется власть и огромное
0 голосов
Хорошие Дни
Выходит

Хорошие Дни

Оригинал: Güzel Günler
Канал: ShowTV
Перевод: На русском языке - 13 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: В жизни каждого человека имеются хорошие дни, когда рядом находится близкий человек, с которым можно весело и непринужденно проводить время, и для главной героини сериала Сельмы эти дни
41 голос
Пыльный воротник
Выходит

Пыльный воротник

Оригинал: Tozlu Yaka
Канал: FOX
Перевод: Русский - 1-26 серии
Производство: Турция
Описание: Многие люди не обращают внимания на то, что живут в отведенных им границах. Они могут всю жизнь прожить в бедном квартале, не выходя за его пределы, и быть счастливы. Однако многие жители
38 голосов
Сказка Роз
Выходит

Сказка Роз

Оригинал: Gül Masalı
Канал: ATV
Перевод: Русский - 17 серия [Субтитры]
Производство: Турция
Описание: Имя главной героини сериала Бахар означает весну, и она действительно расцвела, словно весенний красивый цветок. Каждая любовь ждет своего времени года, чтобы попасть точно в сердце, и для
36 голосов
Имя любовь
Выходит

Имя любовь

Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: События сериала развиваются в небольшом турецком городке под названием Сарпчу. Жизнь здесь текла неторопливо, и жители соблюдали древние обычаи, согласно которым было вполне нормальным
34 голоса
Приговор
Выходит

Приговор

Оригинал: Yargı
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 53 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: Ильгаз Кая всегда хотел быть таким же, как и его отец. Метин Кая много лет прослужил в полиции, а его старший сын Ильгаз стал прокурором. Он всегда считал, что закон превыше всего, и делал
65 голосов
Разведка
Выходит

Разведка

Оригинал: Teşkilat
Канал: TRT1
Перевод: SesDizi - 64 серия [Онлайн озвучка]
Производство: Турция
Описание: У Сердара Кылычаслана была непростая судьба, которая привела его в спецподразделение по борьбе с терроризмом. Когда-то семья Сердара имела свой дом, работу и нормальную жизнь в Германии. Но
47 голосов